Ukraińska wersja aplikacji Kujawsko-Pomorski Paszport Turystyczny – polecamy!
Kujawsko-Pomorska Organizacja Turystyczna stworzyła aplikację prezentującą atrakcje naszego województwa, przygotowaną w języku ukraińskim. Mamy ogromną nadzieję, że Goście z Ukrainy zechcą poznać nasze najpiękniejsze miejsca i dzięki temu poczują się tutaj, jak w domu.
W Aplikacji „Paszport od kuchni” proponujemy zwiedzanie popularnych atrakcji i mało znanych zakamarków Kujawsko-Pomorskich Konstelacji dobrych miejsc oraz odkrywanie regionalnych smaków.
Aplikacja przyda się jako przewodnik w terenie. Zwiedzający mogą brać udział w grach terenowych (questach) i zbierać punkty. Gwarantujemy dobrą zabawę a przy odrobinie szczęścia można będzie wygrać jeden z voucherów na pobyt w Konstelacjach dobrych miejsc, ufundowany przez Kujawsko-Pomorską Organizację Turystyczną.
Aplikacja jest dostępna w trzech wersjach językowych: polskiej, ukraińskiej, angielskiej (zmiana wersji po kliknięciu na flagę na stronie startowej).
Aplikacja do pobrania:
Paszport od kuchni
„Paszport od kuchni” to 11. edycja Kujawsko-Pomorskiego Paszportu Turystycznego. Jak zawsze proponujemy zwiedzanie popularnych atrakcji i mało znanych zakamarków Kujawsko-Pomorskich Konstelacji dobrych miejsc. Tym razem dodaliśmy jednak coś specjalnego dla koneserów regionalnych smaków i zwyczajnych łasuchów. Z aplikacją dotrą do miejsc, w których powstają słoneczne miody, powidła i soki, słynna gęsina, dania z ryb, wyborne sery kozie i twarogi od szczęśliwych krów… Do tego dopełniające całości trunki (dla kierowców polecamy wodę mineralną). Naszym zdaniem kulinarne zdobycze z odwiedzanych miejsc to najlepsza pamiątka z podróży.
Niezmiennie, pretekstem do wyruszenia w trasę jest dziedzictwo kulturowe, osobliwości natury i urokliwe krajobrazy naszych Konstelacji: Kujaw, Pałuk, Borów Tucholskich, Doliny Dolnej Wisły i Pojezierza Brodnickiego… Mamy nadzieję, że przyprawione szczyptą smaku wakacyjne wyprawy pozwolą nasycić wszystkie zmysły!
Zbierajcie punkty, dzielcie się przeżyciami z podróży po Konstelacjach i walczcie o nagrody!
Konkurs „Paszport od kuchni”
Konkurs organizowany jest w dwóch etapach.
Etap I
Polega na gromadzeniu za pomocą aplikacji mobilnej punktów przyznawanych w wyznaczonych miejscach „meldunkowych” województwa kujawsko-pomorskiego. Punkty przyznawane są za:
„zameldowanie” (check-in) w wyznaczonych lokacjach,
wykonanie gier terenowych dostępnych w aplikacji. Punkty w grach terenowych przyznawane są za przybycie do kolejnych miejsc meldunkowych oraz za rozwiązanie zadań w grach.
Etap II
Do udziału w II etapie konkursu uprawniony jest uczestnik, który zgromadzi min. 250 punktów. Na tym etapie należy dokonać w aplikacji wpisu konkursowego, dotyczącego kulinarnych wrażeń z podróży do miejsc meldunkowych województwa kujawsko-pomorskiego. Każdy z uczestników może zamieścić jeden wpis.
Czas trwania konkursu: 1 lipca – 2 października.
Nagrody: vouchery upoważniające do pobytu w obiektach turystycznych na obszarach wiejskich województwa kujawsko-pomorskiego.
Regulamin konkursu “Paszport od kuchni” zobacz
UWAGA!
Miejsca kulinarne (zdjęcia oznaczone białym garnuszkiem) nie są punktowane w paszportowym rankingu, ale dla uczestników naszej wakacyjnej zabawy mamy bonusy w postaci rabatów na niektóre regionalne produkty i usługi 🙂 – za okazaniem aplikacji.
Warto śledzić nasz fanpage na FB: https://www.facebook.com/konstelacjedobrychmiejsc Podczas kampanii będą realizowane konkursy z nagrodami 🙂
UA
Додаток „Кулінарний паспорт”
Кулінарний паспорт — це неймовірна можливість дізнатися про «Збірку чудових місць», які ми обрали в 11-му випуску нашої кампанії, а також це стимул відкрити багатство смаків місцевої кухні: від сонячного меду до козячого сиру, від стшелецького варення до кцинської гірчиці, від накельського карпа до гусячого м’яса з Колуди.
Усі ці кулінарні смаколики стануть найкращим подарунком з подорожі.
До нашої збірки найкращих місць для подорожі ми включили Куяви, Палуки, Бори Тухольські, Нижню долину Вісли та Поозер’я Бродниці. Тут ти зможеш насолодитись колоритною культурною спадщиною, особливостями природи і гарними краєвидами. Однак цього разу ми додали ще трохи смаку. Обіцяємо, що з Кулінарним паспортом тепер ти зможеш задовольнити усі свої відчуття!
Наш додаток неодмінно стане тобі у нагоді. Він буде твоїм польовим путівником, перепусткою до пригод і записом маршруту, щоб ти зміг без проблем повернутися до нещодавно відкритих місць.
Відвідуй нові місця, вирішуй загадки в офлайн квестах та збирай бали.
Обіцяємо, що ця подорож буде тобі до смаку…
Якщо тобі пощастить, один із ваучерів від Куявсько-Поморської туристичної організації на перебування в Збірці місць з нашого додатку може потрапити саме до тебе.
До зустрічі на шляху до смачних пригод!
___________________________________________________________________________
Кулінарний паспорт
Кулінарний паспорт — 11-е видання Куявсько-Поморського паспорта туриста. Як завжди, ми пропонуємо відвідати популярні пам’ятки та маловідомі куточки Куявсько-Поморської «Збірки чудових місць». Однак цього разу ми додали дещо особливе для шанувальників регіональних смаків і звичайних гурманів.
За допомогою додатка можна дістатися місць, де виготовляються сонячні меди, варення та соки, відоме гусяче м’ясо, рибні страви, смачні козячі сири та сири від щасливих корів… А ще чудові напої (для водіїв рекомендуємо мінеральну воду). На нашу думку, можливість спробувати кулінарні досягнення відвіданих місць – це найкращий подарунок з подорожі.
Гарним приводом для вирушення в подорож також стануть культурна спадщина, особливості природи та чарівні краєвиди місць з нашої Збірки: Куяви, Палуки, Бори Тухольські, Нижня долина Вісли та Поозер’я Бродниці. Сподіваємося, що відпочинок з дрібкою смаку задовольнить усі твої відчуття!
Збирай бали, ділися враженнями від подорожей нашою Збіркою чудових місць і борися за призи!
Конкурс «Кулінарний паспорт».
Конкурс проводиться у два етапи.
I етап
Полягає у збиранні за допомогою додатку балів, нарахованих у відвіданих місцях під час «реєстрації» в Куявсько-Поморському регіоні. Бали нараховуються за:
«реєстрацію» у визначених місцях, проходження квестів, доступних у додатку. Бали у квестах нараховуються за перехід на наступні реєстраційні місця та за вирішення завдань у спеціальних іграх.
II етап
Учасник, який набирає мінімум 250 балів, має право перейти до другого етапу конкурсу. На цьому етапі в додатку має бути опублікований запис про кулінарний досвід, який учасник отримав під час подорожей до місць реєстрації Куявсько-Поморського регіону. Кожен учасник може опублікувати один запис.
Тривалість конкурсу: 1 липня – 2 жовтня.
Нагороди: ваучери на проживання в туристичних місцях сільської місцевості Куявсько-Поморського регіону.
Положення про конкурс «Паспорт кухні» див.
УВАГА!
Кулінарні місця (фото, позначені білим горщиком) не оцінюються в рейтингу, але для учасників нашої літньої розваги у нас є бонуси у вигляді знижок на деякі регіональні товари та послуги 🙂 – за умови показу додатку.
Стежте за нашою сторінкою у FB: https://www.facebook.com/konstelacjedobrychmiejsc
Під час акції відбуватимуться конкурси з призами 🙂